Saturday, October 14, 2006
カメラを壊してしまう
昨日メキシコシティに帰ってきました。ブログは題名だけ更新しました。時間がある時、写真と文章追加します。
Sorry if you get this page with MOJIBAKE. Try to click 'october 2006' in the archives and it might work. I'll try to fix this problem...
＞問題は解決しました！もし、まだ文字化けするようでしたらお知らせください。おそらくコメント欄は英語だと思いますが、これについては変更の仕方が分かり次第対処します。でも、英語のままでもそんなに問題ないかと…。
14日は、朝は遅めに起きて昼頃WALMARTに買い物に行きました。旅行前に食べ物を片づけて行ったので、今回はかなり食料を買いました。帰宅後、非常に空腹だったのでツナときのこ（といってもマッシュルーム）とネギ（のような野菜）の和風スパゲッティにしました。久しぶりのしょうゆ味は落ち着きます。
その後、旅行のおみやげなどを写真に撮っていたら、何とデジカメをタイルの床に落としてしまった…。電源は入れども動かず。どうして私はこうもあわてん坊なのか。現在、メキシコで新しいカメラを買おうか検討中。
Sorry if you get this page with MOJIBAKE. Try to click 'october 2006' in the archives and it might work. I'll try to fix this problem...
＞問題は解決しました！もし、まだ文字化けするようでしたらお知らせください。おそらくコメント欄は英語だと思いますが、これについては変更の仕方が分かり次第対処します。でも、英語のままでもそんなに問題ないかと…。
14日は、朝は遅めに起きて昼頃WALMARTに買い物に行きました。旅行前に食べ物を片づけて行ったので、今回はかなり食料を買いました。帰宅後、非常に空腹だったのでツナときのこ（といってもマッシュルーム）とネギ（のような野菜）の和風スパゲッティにしました。久しぶりのしょうゆ味は落ち着きます。
その後、旅行のおみやげなどを写真に撮っていたら、何とデジカメをタイルの床に落としてしまった…。電源は入れども動かず。どうして私はこうもあわてん坊なのか。現在、メキシコで新しいカメラを買おうか検討中。
＜おみやげ＞Tonala焼きのコーヒーカップ、Tonala焼きのふくろう、Michoacan州の代表的な陶器の緑のパイナップル（しかし今回の旅行はJalisco州とGuanajuato州）、Guanajuatoの銀のイヤリングetc…。
そして、ブログにも問題が。旅行の日程を更新した後、Bloggerの新しいバージョンに移行してみたら日本語が文字化けするようになってしまう。（しかし、この問題は現在既に解決済み。）
夜は、友人Jの誕生日のfiestaに出かけました。gorditaという、tortillaに肉をはさんで揚げた料理をごちそうになりました。もちろんsalsaも踊ります。私は基本的なステップが多少分かるだけですが、それでも楽しかったです。さらに全てのmexicanosが踊れるわけでもないとわかり少し安心…。そのうちkaraokeが始まり、みんなで熱唱。
夜は、友人Jの誕生日のfiestaに出かけました。gorditaという、tortillaに肉をはさんで揚げた料理をごちそうになりました。もちろんsalsaも踊ります。私は基本的なステップが多少分かるだけですが、それでも楽しかったです。さらに全てのmexicanosが踊れるわけでもないとわかり少し安心…。そのうちkaraokeが始まり、みんなで熱唱。
帰宅は日付が変わって朝の５時。そして犬くんと２週間ぶりに話しました。よかったよかった。
# posted by SHOKO @ 10/14/2006 02:25:00 pm 
Comments:
<< Home
You should try to save all of your writing on a disc, in case something goes wrong and you lose everything. That would be terrible!
# posted by 
: 10/14/2006 6:35 pm
: 10/14/2006 6:35 pm
Hi,
Just now, for a short time, I could see all of your blog entries correctly so I saved them all for you in MS "word" in case you need them.
I think the problem is with "blogger". On the "post a comment" page, the page is in English, usually the "post a comment" page is in Japanese. So I think somehow you blog has gotten changed from Japanese to English and that is why the "moji" won't show up correctly. I think it should be easy to change back... I think on your "options" or "manage my blog" or "control panel" page (I don't know what it says on a Japanese blog, but something like that) you should be able to choose the language you want for your blog...."kana?"
GOOD LUCK!
Just now, for a short time, I could see all of your blog entries correctly so I saved them all for you in MS "word" in case you need them.
I think the problem is with "blogger". On the "post a comment" page, the page is in English, usually the "post a comment" page is in Japanese. So I think somehow you blog has gotten changed from Japanese to English and that is why the "moji" won't show up correctly. I think it should be easy to change back... I think on your "options" or "manage my blog" or "control panel" page (I don't know what it says on a Japanese blog, but something like that) you should be able to choose the language you want for your blog...."kana?"
GOOD LUCK!
# posted by : 10/14/2006 6:48 pm
: 10/14/2006 6:48 pm
Thanks for your advice. Now you can see this page correctly! But I think still the "post a comment" page is in English. Yeah, it's not any problem for you!
Post a Comment
<< Home
